Ciao a tutti gli iscritti del sito italiani!
Cerco contatti con loro per scambaire idee e magari organizzare qualcosa
Io toscano di Firenze-Montecatini
A presto
:# Ce serait aimable d'essayer de proposer une traduction
de tous les messages rédigés en langue étrangère
http://www.reverso.net/text_translation.aspx?lang=FR
http://translate.google.fr/#
Pour cette fois, bien que ne parlant pas italien, j'essaie de vous la faire :
Salut à tous les inscrits italiens de ce site !
Je cherche contacts avec vous pour échanger des idées
et peut-être organiser quelque chose en Toscane vers Florence / Montecatini
À bientôt
Lors de la NEWT 2011, en Autriche, nous avons rencontré Gianni et Mira
http://www.naktiv.net/newt/plan-italian.html
qui ont d'ailleurs participé, avec Richard Foley, à la cyclonue italienne de Turin
😀 A 0'03, on apercoit bien Richard et à 3'31, Mira...
tu as ragion excuse moi! merci de traduir!!
c est vrai que c est mieux en francais
la semaine dernière, j'étais a Florence et ensuite, je suis descendu a Siene...mais pour le boulo 🙁 🙁 🙁
leroutier