When I was a teenager in the summer my brother and I used to rise early and go for a swim in a nearby secluded cove. One day my brother realised he had forgotten his swimming costume and did not want to walk all the way home and back again to collect it. As there was no one else there he decided to swim naked and I joined him, equally naked. We both thought that this was much more pleasant and from then on, whenever we could, (no one else in view) we went without costumes. When I left home I remembered these swims and became a naturist and now take at least one naturist holiday each year. I still find the freedom I experienced when I was young still as enjoyable and now would not swim or play any sport clothed if it were not essential. I laughed at my brother at the time, but now am grateful for his forgetfulness. 🙂
Message édité par : mapommedapi / 18-12-2011 20:16
Petite traduction :
Lorsque j'étais adolescent à l'été, mon frère et moi avions l'habitude de nous lever tôt et d'aller nous baigner dans une crique isolée à proximité. Un jour, mon frère a réalisé qu'il avait oublié son maillot de bain et ne voulait pas faire demi-tour pour le récupérer. Comme il n'y avait personne d'autre, il a décidé de nager nu et je l'ai rejoint, tout aussi nu. Nous avons tous deux pensé que c'était beaucoup plus agréable et à partir de là, chaque fois que nous le pouvions, (personne d'autre en vue), nous sommes allés sans maillot. Quand j'ai quitté la maison je me suis souvenu de ces baignades et suis devenu naturiste et maintenant je prends des vacances naturistes chaque année. Je retrouve toujours la liberté que j'avais vécu quand j'étais jeune, toujours aussi agréable et maintenant je ne pourrais pas me baigner ou faire du sport habillé si ce n'est pas indispensable. J'ai ri de mon frère à l'époque, mais maintenant je suis reconnaissant de son oubli.
:b Les grandes découvertes sont souvent la conséquence de grandes étourderies.
Et de citer, par exemple, la découverte de la radioactivité :
"Suite à une erreur de manipulation, le physicien français Henri Becquerel découvre un phénomène intrigant.
Des échantillons de composés d'uranium sont déposés par hasard sur un lot de plaques photographiques laissées à l'obscurité.
Au développement, Becquerel remarque que les plaques photographiques sont impressionnées.
Il attribue au composé d'uranium la propriété de produire un rayonnement invisible : le rayonnement radioactif".
Source : http://sio2.be/cours/es6/ch18.php
self-excentricity make the world runs better ?
(with out center or conformism)
:b Les grandes découvertes sont souvent la conséquence de grandes étourderies.
Et de citer, par exemple, la découverte de la radioactivité :
"Suite à une erreur de manipulation, le physicien français Henri Becquerel découvre un phénomène intrigant.
Des échantillons de composés d'uranium sont déposés par hasard sur un lot de plaques photographiques laissées à l'obscurité.
Au développement, Becquerel remarque que les plaques photographiques sont impressionnées.
Il attribue au composé d'uranium la propriété de produire un rayonnement invisible : le rayonnement radioactif".
Source : http://sio2.be/cours/es6/ch18.php
Oui Jacques, de même c'est par hasard qu'ont été découverts les antibiotiques.
Mais de là à penser que n'importe qui aurait pu découvrir la radioactivité ou les antibiotiques...
J'ai une prof de physique qui nous avait expliqué la chose suivante: la plupart des physiciens auraient simplement jeté les pellicules photos, avec un "zut, elles ont viré", et la plupart des biologistes auraient jeté les bouillons de culture, "zut, les bactéries ne se sont pas reproduites".
Mais Becquerel ou Flemming se sont dit "tiens, voilà quelque chose de curieux, essayons de comprendre pourquoi".
Si j'en reviens à l'histoire de l'oubli du maillot, beaucoup seraient retournés le chercher à la maison, ou seraient restés sur la plage habillés.
Mais lui s'est dit "tiens, essayons". Il n'était certainement pas le premier à avoir oublié son maillot, mais a eu une démarche empreinte de curiosité et d'ouverture d'esprit.
En fait, il était déjà naturiste en puissance, comme l'ont été beaucoup d'entre nous qui l'ont découvert par hasard, voyant des gens nus sur une plage, sur un bord de rivière etc. , mais plutôt que de passer son chemin, qui se dont dit "eh bien, pourquoi ne pas essayer moi aussi?"
Et c'est ça qui change tout! Il ne suffit pas d'un coup du hasard, il faut savoir saisir sa chance.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Attention aux balises 😉
Message édité par : mapommedapi / 20-12-2011 00:07
Dans un meme registre , des grandes recettes n'ont t elles pas été decouvertes par l'ART d'accomoder les restes , ou encore l" étourderie" de commis de cuisine.
Oui, les macarons étaient des biscuits pas assez cuits etc.
et puis le poulet Marengo, c'était simplement ce qu'ils avaient trouvé en allant s'approvisionner (ou probablement plutôt réquisitionner) à la ferme du coin lors de la bataille du même nom.