rammstein

Rammstein , connais pas ....le seul métal que je connais..c'est ; Arcelor Mittal...ça bouge pas mal non plus !!!

(Alain humoriste)

va voir sur leur sites et tu peut même traduire leur chansons en francais.
leroutier

je connaissais de réputation, mais je vais essayer immédiatement et mettre un lien pour les ceusses qui sont paresseux

il y a encore 103 autres clips de Rammstein sur U-tube.
Ce groupe semble avoir un certain succès... et même un succès certain, si on voit le compteur de vues...

personnellement.. ça me rappelle les Sex Pistols, mais c'est beaucoup plus mélodieux..
je vais le réécouter avec le son au maximum, pour savoir ce que les voisins en pensent.
😀

Oui c'est vrai mais tu sais que c'est un groupe qui touche toute les générations, quand je suis aller les voirs ce mercredi, je t'avoue que j'avais une certaine appréhention car je vais avoir 40 ans bientôt et je croiais que j'allais être un vieux pour aller au concert; mais en faite, je me suis apperçu que ça touchais du petit gamin de 8 ans qui accompagnait son frère et leur papa, jusqu'au sexagénaire.
Mais ça ne m'étonne pas trop car quand tu va sur leur site, tu peut traduire leur chansons, et je me suis apperçu qu'ils sont vraiment trés engagait sur tout les sujets
et en plus contrairement a ce que l'ont pourrais croire, ils ne sont pas de droite (FN en france) mais ils sont de guauche et ils le clament haut et fort dans une chason "links 2,3,4".
leroutier

je vais en chercher d'autres, mais c'est vraiment pas mal... c'est mieux encore à la deuxième écoute

Tiend m'sieur vieuxclebs j'ai fait un copier coller de links2,3,4:
Disponible sur l'album Mutter :

Disponible sur le single Links 2-3-4 :

VO
Peut-on briser des coeurs
Les coeurs peuvent-ils parler
Peut-on faire souffrir les coeurs
Peut-on voler les coeurs

Ils veulent remettre mon coeur dans le droit chemin/mettre mon coeur à droite
Pourtant si je regarde vers le bas
Il bat à gauche
Gauche

Les coeurs peuvent-ils chanter
Un coeur peut-il se briser
Les coeurs peuvent-ils être purs
Un coeur peut-il être de pierre

Ils veulent remettre mon coeur sur le droit chemin/que j'aie le coeur à droite
Pourtant si je regarde vers le bas
Il bat à gauche
Gauche
Gauche
Gauche
Gauche deux trois quatre
Gauche deux, gauche deux, gauche deux trois quatre
Gauche
Gauche deux, gauche deux, gauche deux trois quatre
Gauche
Gauche deux trois quatre

Peut-on interroger des coeurs
Porter un enfant dans son sein
Peut-on offrir son coeur
Et penser avec le coeur

Ils veulent remettre mon coeur sur le droit chemin/à droite
Pourtant si je regarde vers le bas
Il bat à gauche dans ma poitrine
L'envieux ne le savait pas
Gauche
Gauche
Gauche
Gauche
Gauche deux trois quatre
Gauche
Gauche deux trois quatre
Gauche deux, gauche deux, gauche deux trois quatre
Gauche
Gauche deux, gauche deux, gauche deux trois quatre
Gauche
Gauche deux, gauche deux, gauche deux trois quatre
Gauche deux, gauche deux, gauche deux trois quatre
Gauche deux, gauche deux, gauche deux trois quatre
Gauche deux, gauche deux, gauche deux trois quatre

Traduit par Lilienthal de PlanetRammstein.com

mon clip préféré

:=!

et la traduction française

Ich Will (Je Veux)

Je veux que vous ayez confiance en moi
Je veux que vous me croyiez
Je veux sentir vos regards
Contrôler chaque battement de coeur

Je veux entendre vos voix
Je veux troubler le silence
Je veux que vous me voyiez bien
Je veux que vous me compreniez

Je veux votre imagination
Je veux votre énergie
Je veux voir vos mains
Périr sous les applaudissements

Voyez-moi
Comprenez-moi
Sentez-moi
Ecoutez-moi

Pouvez-vous m'entendre
Pouvez-vous me voir
Pouvez-vous me (res)sentir
Je ne vous comprends pas

Nous voulons que vous ayez confiance en nous
Nous voulons que vous nous croyiez tous
Nous voulons voir vos mains
Nous voulons périr sous les applaudissements

Pouvez-vous m'entendre
Pouvez-vous me voir
Pouvez-vous me sentir
Je ne vous comprends pas

Pouvez-vous nous entendre
Pouvez-vous nous voir
Pouvez-vous nous sentir
Nous ne vous comprenons pas

Message édité par : chtinu / 06-12-2009 10:27

Message édité par : chtinu / 06-12-2009 10:31

"Links 2, 3, 4" est effectivement née du besoin d'enfoncer le clou, vu qu'une partie du public est insensible à l'ironie, et des gugusses brunâtres commençaient à traîner à leurs concerts.
Rammstein puisent dans le pot commun du romantisme allemand, noir, caverneux, prenant sinon brutal, et jouent aussi avec une certaine imagerie grandiloquente, qui doit par mal à l'expressionnisme (courant artistique réprimé sous le régime nazi comme "dégénéré") avec sa vision clinique et froide, un peu cracra, du corps humain, mais peut, en surface, pour des non-germanophones être prise pour des tendances fascistes.

Le fond de l'affaire est que Rammstein pratiquent la provocation à pleins tubes, abordant des thèmes comme le cannibalisme ou les violences sexuelles (ce qui leur a valu une interdiction de leur dernier CD aux mineurs en Allemagne). Derrière la provocation, il y a un solide humour pince-sans rire, une ironie froide que beaucoup de francophones ont de la peine à envisager en Allemagne, vu les clichés du Prussien rigide et dénué d'humour et du Bavarois paillard et lourdaud avec sa chope à la main qui dominent.
C'est du grand-guignol, spectaculaire, jubilatoire, doucement rigolard, et effectivement pas mal en prise avec les problèmes du monde.

Typiquement, leur dernier single "Pussy", si on ne s'attache qu'aux bouts de texte en anglais, et c'est volontaire que ces bouts-là soient en anglais, c'est de la pure provocation (comme l'affaire de la version pornographique du vidéo-clip), semble n'être qu'une glorification du harcèlement sexuel, mais quand on s'attache au reste, le texte en allemand, on y trouve une sauvage attaque contre le tourisme sexuel des Allemands dans les pays voisins d'Europe de l'Est...

Merci !!
c'est le genre de musique que j'écoute uniquement "pour le son",
mais autant comprendre un peu ce qu'il y a derrière .

bonsoir,
Oui c'est vrai m'sieur aufguss sur tout ce que tu dit est vrai et c'est pour cela que j'aime bien ce groupe car ils dénoncent toute les saloperies que font que les autres même les faits gravissimes de la société.
Et tu m'a apris une chose c'est que le dernier CD sois interdit aux mineurs en allemagne, ça je l'ignorais.
Eh vieuxclebs, je suis content que cela te plaise.
leroutier