Voilà où nous en sommes, de nos jours. C'est grave.
http://www.ohmymag.com/photographie/une-photographe-realise-un-cliche-sur-l-039-allaitement-qui-fait-scandale_art84360.html
Message édité par : JeanYves / 18-02-2015 23:24
Message édité par : JeanYves / 18-02-2015 23:26
Si on lit bien, c'est quand même la censure d'un tel cliché qui fait scandale :-).
s'il y en a pour lesquels leur seul souci dans ce monde est qu'on n'y voie ni seins ni fesses, alors notre monde est quasi-parfait!
Le problème est que ceux qui ont ce souci (cacher seins et fesses) ne s'en tiennent pas là . Ce sont les mêmes que ceux qui cultivent moult autres formes d'oppression 😐
Pour ceux qui connaissent les Américains, et je ne suis pas le seul sur ce forum, c'est assez logique de cacher les seins. L'Amérique a des lois très puritaines, qui obligent par exemple les stripteaseuses à coller des pastilles sur leurs tétons. Les Facebook et autres opérateurs incontournables n'ont aucune envie de se prendre des procès.
C'est d'autant plus hypocrite de la part d'un pays qui produit entre autres une énorme quantité de film X.
.
Bonjour,
Cela fait des....milliers, millions d'années que les jeunes mères allaitent leurs enfants....
Où est le mal...??? qui de plus beau et naturel....????
L'an dernier, lors de mon séjour à Monta, j'avais comme voisins, un jeune couple avec un bébé de quelques semaines....
J'ai trouvé très touchant et émouvant, de voir cette jeune femme, naturiste, donner le sein à son enfant, sans ce cacher, à l'entrée de son bungalow....
Pourquoi vouloir "révolutionner.." ce qui existe depuis des milliers, millions d'années et qui n'a jamais posé de problèmes....???
Il est normal et naturel de nourrir son enfant et il n'y a surtout rien de choquant à cela...
Merci
Pour ceux qui connaissent les Américains, et je ne suis pas le seul sur ce forum, c'est assez logique de cacher les seins. L'Amérique a des lois très puritaines, qui obligent par exemple les stripteaseuses à coller des pastilles sur leurs tétons. Les Facebook et autres opérateurs incontournables n'ont aucune envie de se prendre des procès.
C'est d'autant plus hypocrite de la part d'un pays qui produit entre autres une énorme quantité de film X.
.
Je vais radoter, mais les Etats-Unis sont un pays grand et divers.
Il a été réaffirmé la légalité de se promener seins nus dans les rues à New York.
La nudité complète est légale dans le Vermont ainsi que dans l'Etat de Washington et l'Oregon, et dans certains comtés du nord de la Californie.
Il était aussi légal d'être nu partout dans la rue à San Francisco, mais ça a été restreint: ce n'est légal que dans les parcs et les plages ainsi que sur les espaces piétonniers bordant les plages.
Quand vous regardez la télé américaine non hertzienne, il y a infiniment plus de nudité (non floutée) que sur la télé française.
Par ailleurs, les seins nus seront interdits dans la plupart des Etats, on ne verra pas comme en France des pubs pour des crèmes de soin où la femme est nue (même si en France, elle est toujours tournée de telle sorte qu'on voit la nudité mais qu'on ne voit pas le pubis et souvent pas de tétons non plus; mais quand même, elle est nue).
Aux Etats-Unis, le sauna, c'est toujours sans maillot (même si, hors structures naturistes, ce sera toujours femmes d'un côté et hommes de l'autre).
Et quand des universitaires américains louent une grande villa pour se loger lors d'un congrès à l'Université d'Avignon, la piscine est déclarée sans maillot sauf 1h par jour (là, info de source directe: ma femme a pris part à ce congrès). Le piquant de l'histoire est qu'il y avait là des Américains mais aussi des Français, et quand les Français se sont montrés surpris, les Américains ont été étonnés: "c'est un lieu privé, nous faisons toujours comme ça".
Il y a aussi les naked days dans les universités américaines, où étudiantes et étudiants sont nus, vont courir nus dans les couloirs et sur le campus, et vont pique-niquer nus.
Donc, l'Amérique pudibonde: oui, et ils peuvent l'être à fond parce que les Américains n'ont pas coutume de faire les choses à moitié,
et non, ils peuvent ne pas l'être du tout!
Tout dépend qui et tout dépend où.
Aussi, il est en général interdit d'interdire l'allaitement en public.
La nudité complète est légale dans le Vermont
C'est complètement théorique et la réalité (car seule la réalité compte) est très différente.
En fait c'est quasiment...... comme en France
Extraits d'un forum américain.
It's January dude! Vermont is cold. Believe me I live there. No you cannot be nude in public in Vermont. If you want to be nude in public you may have a problem. Some people are nudists but sometimes they just have a problem. Talk to someone.
After years of winking at public nudity, the town famous for its strip-and-let-strip attitude is now considering whether to ban it, saying the nudity has begun drawing people to the town and is offending locals .
Je laisse à philE le soin de la traduction
Message édité par : goofy / 21-02-2015 17:59
Je ne suis pas sûr qu'un dialogue de 2 internautes, de plus dans un anglais assez sommaire (mais très compréhensible) soit du genre à "faire jurisprudence" 😉
Ah, la magie d'Internet ! Si c'est écrit et gravé pour les siècles des siècles, ça ne peut être que vrai!
Je traduirai quand ce sera un article d'un professeur de droit, avocat spécialisé, ou quelqu'un comme ça.
En attendant, je vais être flemmard.
Voici une jolie traduction faite par "Reverso"
Moi pas fainéant pour faire un copier-coller
Il est illégal d'être nu en public même dans le Vermont. Je ne vous accuse pas pour vouloir être nu puisque c'est un bon sentiment libre(gratuit) bien que je ne veuille pas être la période extérieure où je suis nu, mais si vous possédez une maison vous pouvez être nus là dans votre maison et dans votre arrière-cour(jardin) tout ce que vous voulez et si vous avez un ami qui a une maison vous pourriez être nus là si on vous permet d'être.
C'est le mec de janvier! Le Vermont est froid. Croyez-moi je vis là. Non vous ne pouvez être nus en public dans le Vermont. Si vous voulez être nus en public vous pouvez avoir un problème. Quelques personnes sont des nudistes mais parfois ils ont juste un problème. Parlez à quelqu'un.
Après les années de clignants de l'oeil à la nudité publique, la ville célèbre de son attitude "déshabille et laisse la bande" considère maintenant s'il faut l'interdire, disant la nudité a commencé à dessiner(tirer) les gens(le peuple) à la ville et offense des gens du pays.
(J'adore ces traductions mécaniques... :-P)
Pour une traduction automatique, elle n'est pas trop épouvantable.
Mais il reste que ce sont des propos de forum, de la part d'une personne pas vraiment informée, ni de la législation ni du naturisme.
En ce moment dans le Vermont, ils ont des températures négatives. Négatives en ° Farenheit! sachant que le 0°F = - 32° C. A supposer que vous soyez-nu et que quelqu'un que ça révulse voudrait vous cracher dessus, il ne pourrait que vous envoyer un glaçon!
Le Vermont est un petit Etat, pas très peuplé (600 000 habitants), capitale Montpellier (ça touche le Québec, et les noms des municipalités rappellent que ce fut francophone), montagneux (montagnes comparables aux Vosges tant en forme qu'en altitude), "Le Vermont est un des États considérés comme les plus progressistes des États-Unis" nous dit Wikipedia, qui ajoute que "Montpelier est la seule capitale d'un État américain à ne pas avoir de restaurant McDonald's".
Il y a beaucoup de forêts et de lacs, peu de monde, une population "open minded", donc tout ce qu'il faut pour que la nudité n'y soit pas une abomination.
Si vous voulez là aussi traduire:
The Naked Truth About Vermont Nudity Laws
Burlington, Vermont - June 9, 2006
This may come as a surprise to many people, but if you wanted to bike, roller blade, stroll or sunbathe on the Burlington bike path in the buff-- it's perfectly legal.
Phinneas Sosin expects 100 bicyclists will join him for the second annual bike ride through Burlington to protest energy policies-- all of them completely naked.
"The parts of the nakedness, I believe, is a real symbol against commercialism," says Sosin.
"Simply the fact that you're unclothed is not against the law," says Bill Sorrell, D-Vt. Attorney General.
Sorrell says there is no Vermont law that prohibits public nudity, unless you're a flasher.
"When you're dealing with a flasher, they're doing something that's open and grossly lewd specifically for sexual gratification," explains Burlington Police Lt. Mike Schirling.
"I can't imagine it's very much fun to ride a bike nude, or roller blade in the rain nude, but you're not gonna end up in jail for simply doing it," says Sorrell.
Nude sunbathing in Burlington would be legal anywhere in the city. In front of the police department, on a city street, any beach, or on the bike path. There's only one restriction: you can't nude sunbathe in city parks.
Vermont's clothing-optional policy drew mixed reviews on Church Street Friday, where everyone was fully clothed.
"I don't like it," said one man, "Too many grandchildren around."
"Well, whatever floats your boat," said a woman.
The nude bike ride starts at 5:00 PM Saturday and organizers say it will work its way through the midtown area for about 15 to 30 minutes, but they are not announcing the route in advance.
