Voir l'article https://www.vivrenu.com/2008/10/11/marcher-nu-dans-la-rue-peut-etre-mal-vu-mais-cest-tout-a-fait-legal-en-espagne
et la vidéo support (en espagnol)
(Gracias a Edgardo Sánchez)
Cette scène est le point de départ pour raconter l'histoire du nudisme en Espagne, considérée comme un refuge en Europe pour la tolérance avec laquelle on accepte cette pratique, il existe par exemple des villages comme El Fonoll à Tarragone, ou encore, le droit à la vie nue dans une zone exclusive d'urbanisation à Almeria qui ne permet le passage qu'aux personnes qui ont enlevé leurs vêtements avant d'y entrer.
Cependant, rien n'est facilité et la plupart du temps la pudeur ou la crainte d'être traité d'indécent prend le dessus sur le principe de la loi et du droit . Les nudistes finissent par vivre dans des espaces spécifiques.
Texte original en espagnol :
Andar en pelotas por la calle puede estar mal visto pero es algo absolutamente legal. Y es que la legislación española no prohíbe para nada la práctica del nudismo y en principio nada ni nadie puede privar a cualquier nudista el ir en cueros por cualquier espacio o dependencia pública.
La cámara de Repor se encuentra en este reportaje con un grupo de personas que se presentan desnudas ante el mismísimo Congreso de los Diputados, de hecho reivindican así su derecho a practicar el nudismo.
Esta escena es el punto de partida para plantear una historia sobre el nudismo en España, considerada un paraíso en toda Europa por la tolerancia con que se ve esta práctica, ya que hay pueblos como El Fonoll en Tarragona donde es indispensable hacer vida a pelo o en una exclusiva urbanización de Almería sólo permite el paso a los que se quitan la ropa antes de entrar. De todas maneras, no todo son facilidades y la mayoría de las veces el pudor o el miedo a ser tachado de indecentes se impone sobre la ley y los nudistas acaban conviviendo en espacios acotados
https://vivrenu.com/forum-du-naturisme/nudite-urbaine-et-militante/
:=! Hé,hé...IL y a des défenseurs des créations de Dieu, en Espagne...
😉 Partout, dans le monde, des écolos défendent les autres créations...flore, faune !!!
On voit donc dans ce reportage qu'en espagne
- il est possible de déambuler partout en ville nu, que les policiers savent que c'est un droit et qu'ils ne pourraient intervenir que dans un cas de trouble à l'ordre public.
Les passants interrogés sont plutôt favorbales, d'autres moins car celà ne corresponds pas à ce qu'ils ont l'habitude voir
- il existe donc une zone urbaine nudiste, vera natura proche d'almeria http://www.veranatura.com/frances/inicio.htm
- les plages mixtes ne posent pas vraiment de problème aux textiles
- on peut faire des visites de sites historiques en tenue d'dam et eve
- il existe un village ambiance communautaire nudiste El Fonol http://www.kadex.com/fonoll/ où les habitants se retrouvent pour des activités nudistes de groupe course à pied, ballade à cheval, repas communs.
- Que dans ce village on manipule la nourriture en étant nu (le monsieur sur la vidéo ne trempe pas son kiki dans les carottes contrairement au sketch dont on a parlé récemment) , à la supérette, devant les fourneaux, et qu'il n'y a pas de problème 😉
- Que dans ce village on pratique la danse nue (contrairement aux centres naturistes francais)
Conclusion : Vive L'espagne nudiste :=!
Message édité par : gilles
Quel beau reportage...
Ca fait rêver de voir cette tolérance de la nudité,
de voir cette pratique libre et sans contraintes ou limites...
Est-ce une utopie que d'imaginer une Europe à l'image de l'Espagne ? :#
(Avec le même soleil : oui... 😀 )
Ben alors j'aurais bien aimé avoir l'avis de tresmontant sur cette vidéo et les différents sujets 😛
J'ai dit blanc. A toi de jouer
Me parece un nuy buen reportaje. Comienza con lo más importante, un grupo de ciudadanos que manifiesta en uno de los centros del poder político, para reafirmar y ampliar el derecho, ya existente, a ir desnudos, en cualquier parte del territorio español. Una libertad que es indispensable difundirla y defenderla, porque la inmensa mayoria de los españoles ignora que tiene ese derecho.En España se puede encontrar gente tan intolerante y prejuiciosa como en cualquier otro lugar del mundo, pero por suerte un importante porcentaje es respetuoso y tolerante del ejercicio de la posibilidad de ir desnudos. Se pueden ofrecer varias razones para explicarlo. la primera es que los 40 años de dictadura franquista, cuando muchos derechos individules y colectivos eran inexistentes, provocaron el efecto contrario al deseado por el dictador. Cuando Franco desapareció la sociedad evolucionó rapidamente y se ha comprendido que los seres humanos pueden ser muy normales y sanos aunque sus límites para llevar ropa sean diferentes. Esto como principio
general, en el caso particular de Cataluña hay que agregar la antigua tradición anarquista y libertaria de la región. A partir de 1930 hubo allí experiencias teatrales y artisticas que implicaban un respeto distinto por el propio cuerpo y el de los otros. esa tradición hoy se refleja por ejemplo en que hay gente que se pasea desnuda por el centro de Barcelona,o que hombres y mujeres de todas las edades, corren la Cursa a Pèl, un paseo en que los participantes completamente desnudos van desde el centro de la ciudad hasta la playa. El evento es muy oficialmente organizado por la alcaldía de Premia de Mar.En Andalucia a más de la tolerancia general, se suma que es una región donde el turismo es un recurso importante y se comprende que la práctica del naturismo es un deseo de muchos, que llegan para disfrutar de un clima que invita a disfrutar naturalmente. Creo que todo eso combinado da lo que muetra el reportaje, que en un mundo cada vez más globalizado ayuda, aunque sea en un grano de arena, a que los naturistas logremos ser más aceptados, en otros lugares del planeta, donde por ahora no lo somos.
Ben alors j'aurais bien aimé avoir l'avis de tresmontant sur cette vidéo et les différents sujets 😛
J'ai dit blanc. A toi de jouer
Cher Gilles,
Le blanc et le noir m'ennuient, moi ce que j'aime ce sont les couleurs... mais chacun ses sales goûts alors si tu veux jouer à noir ou blanc, cherche toi un autre partenaire de jeux, je peux te fournir des noms si tu le souhaites, notamment mon ami baloo, dit André 😉
Je viens de regarder le tout début de ce reportage qui dure environ 24 mn, je le regarderai en entier une prochaine fois et je t'aviserai de mon avis puisque cela t'intéresse.
Simplement sur le début de ces images qui semblent être les préparatifs à une manifestation naturiste, les passants ne "sermonnent" pas les nudistes, il y a une forme d'intelligence dans les rapports, c'est dommage que tu n'aies pas cette même "intelligence" et "logique comportementale" vis-à-vis d'une jeune naturiste qui s'essaie progressivement au naturisme car il ne faut pas s'étonner ensuite que certainement mentalités demeurent archaïque en France vis-à-vis de la nudité, elles sont cultivées par des comportements comme le tien, entre autre, bien entendu... car il y aussi le "cap drague" où l'attitude de fond est différente de la tienne hormis la forme.
Bonne soirée
Et bien j'ai regardé la vidéo jusqu'au bout, à moins qu'il y ait des subtilités dans les commentaires espagnols, c'est principalement un reportage sur un centre naturiste en Espagne.
Cela commence par une petite manifestation en ville de 7 naturistes, dont 1 femme si je compte bien et suite à un congrès. Ils veulent réaffirmer que la nudité est autorisée en tout lieu. Apparemment, il y un naturiste qui veut rendre visite à une autorité publique pour réaffirmer qu'elle est autorisée, sic ! et on lui indique de se vêtir pour être reçu, ce qu'il fait d'ailleurs, sic et sic ! 😀 C'est plus drôle que Buffet, je suis bien d'accord 😀
(ça me rappelle coluche avec la lessive qui lave plus blanc que blanc... chez ces naturistes c'est plus d'autorisation que l'autorisation.... ne te sent pas visé Gilles parce que tu dis "blanc" 😀 😀 ).... désolé j'aime la dérision.
Ensuite la Police vient à la rencontre à ces 7 naturistes dans un parc suite à des signalements de passants, il ne se passe rien puisque la nudité est autorisée en Espagne et si je comprends bien la Police dit qu'elle interviendrait seulement en cas de troubles à l'ordre public. Cette situation semble, peut-être, révélatrice d'une nudité autorisée mais que personne ne profite réellement et quotidiennement, elle semblerait même être décriée par certains passants (je n'ai pas saisi les commentaires des passants mais certains n'ont pas l'air d'approuver).
Ça ne me suscite pas d'autres commentaires, sauf que ces naturistes semblent attendre le déménagement de MERCANTOUR dans leur ville pour être un peu plus nombreux... là c'était pour rire.
Cela dit, la ville semble un peu mieux "aérée" qu'une ville comme Paris pour se mettre nu.
Voilà mon commentaire en couleur comme la journée magnifique de ce jour 😀
Message édité par : tresmontant
Vera est vraiment très sympa
Comme je l'ai déjà posté nous avons fait un séjour au Vera Playa Club et nous avons beaucoup aimé
Un mot pour Edgardo
Ton profil est en français - pourquoi avoir posté en espagnol ? ce que tu dis est intéressant - surtout ton interprétation d'un développementd de la tolérance en réaction aux pertes de libertés individuelles sous Franco
Je ne suis pas certain que tu aies été compris de la majorité d'entre nous
Cela me semble un très bon reportage. Il commence avec le plus important, un groupe de citadins qui manifestent dans l'un des centres du pouvoir politique, pour réaffirmer et pour agrandir le droit, déjà existant, aux nus, d'aller dans n'importe quelle partie du territoire espagnol. Une liberté qu'il est indispensable de répandre et de défendre, parce que l'immense majorité des Espagnols ignorent qu'il(elle) a ce droit.
En Espagne des gens intolérants peuvent s'y trouver (et "prejuiciosa"?) comme dans tout autre lieu du monde, mais heureusement un pourcentage important est respectueux et tolérant sur l'exercice de la nudité partout. Quelques raisons peuvent s'offrir à l'expliquer. la première est qu'en 40 ans de dictature franquiste, beaucoup de droits individuels et collectifs étaient inexistants, cette fin a provoqué l'effet contraire, que celui désiré par le dictateur.
Quand Franco a disparu, la société a rapidement évoluée et on a compris que les êtres humains peuvent être très normaux et sains, bien que ses limites pour porter des vêtements soient différentes. Cela comme principe général, dans le cas particulier de la Catalogne, il faut agréger la tradition ancienne, anarchiste et libertaire, de la région.
À partir de 1930, il y a eu là des expériences théâtrales et artistiques qui impliquaient un respect distinct de son propre corps et des autres. cette tradition se reflette aujourd'hui, par exemple, quand il y a des gens qui se promènent déshabillés dans le centre de Barcelone, ou que des hommes et femmes de tous les âges, vont courir sur la course de "Pèl", une promenade dans laquelle les participants complètement nus vont du centre de la ville à la plage.
L'évènement est très officiellement organisé par la mairie. Récompense la Mer. L'Andalousie a plus de tolérance en générale, elle "se joint" que c'est une région où le tourisme est un recours important et on comprend que la pratique du naturisme est un désir de plusieurs, qui arrivent pour jouir d'un climat qui invite à profiter naturellement.
Je crois que tout cela combiné donne ("que muetra"?) le reportage, qui dans un monde de plus en plus globalisé, aide, bien qu'il ne soit qu'un un grain en sable, à ce que les naturistes réussissent à être plus acceptés, dans d'autres lieux de la planète, où pour l'instant ils ne le sont pas.
Edgardo Sánchez
Tentative de traduction, j'ai quelques colles ... 😮
qui s'y colle 😉
Merci JC pour cette traduction qui sera plus compréhensible pour beaucoup :=!
Voilà, version rectifiée (répondu aux colles et corrigé quelques bricoles... 😉 )
Ceci me semble un très bon reportage. Il commence par le plus important, un groupe de citadins qui manifestent dans l'un des centres du pouvoir politique, pour réaffirmer et pour élargir le droit, déjà existant, d'aller nus dans n'importe quel endroit du territoire espagnol. Une liberté qu'il est indispensable de diffuser et de défendre, parce que l'immense majorité des Espagnols ignore qu'elle a ce droit.
En Espagne, on peut trouver des gens aussi intolérants et pleins de préjugés que dans n'importe quel autre endroit du globe, mais heureusement un pourcentage important se montre respectueux et tolérant quant à l'exercice de la possibilité d'aller nus. On peut trouver diverses raisons à cela.
La première est que les 40 ans de dictature franquiste, au cours desquels nombre de droits individuels et collectifs étaient inexistants, ont provoqué le résultat contraire de celui désiré par le dictateur.
Quand Franco a disparu, la société a rapidement évolué, et on a compris que les êtres humains peuvent être très normaux et sains, quoique leurs limites pour porter des vêtements soient différentes.
Cela comme principe général ; dans le cas particulier de la Catalogne, il faut y ajouter la vieille tradition anarchiste et libertaire de la région.
À partir de 1930, il y a eu là des expériences théâtrales et artistiques qui impliquaient un respect différent de son propre corps et de celui des autres. Cette tradition se reflète aujourd'hui, par exemple, quand il y a des gens qui se promènent nus dans le centre de Barcelone, ou que des hommes et des femmes de tous les âges, participent à la "Cursa a Pèl" ("course à poil", littéralement !), un parcours où les participants, complètement nus, vont du centre ville jusqu'à la plage. L'évènement est très officiellement organisé par la mairie de Premia del Mar.
Outre la tolérance générale accrue en Andalousie, il faut ajouter que c'est une région pour laquelle le tourisme est une ressource importante, et on comprend que la pratique du naturisme est le désir de beaucoup, qui arrivent pour profiter d'un climat qui invite à profiter tout naturellement.
Je crois que tout cela combiné donne ce que montre le reportage qui, dans un monde de plus en plus globalisé, aide, bien que ce ne soit qu'un grain de sable, à ce que nous, les naturistes, réussissions à être mieux acceptés, dans d'autres lieux de la planète où pour l'instant nous ne le sommes pas.
Edgardo Sánchez
