Allez pour jouer un peu ( réponse à la fin du mois de JANVIER, c'est promis).
J'ai photographié cette publicité cet été en NORVEGE, dans la région d'OSLO dans une supérette locale.
Je vous mets au défi de deviner quel produit vante cette publicité en mettant ainsi la nudité en avant ( et en action ! ).
Ceux qui lisent le norvégien seront avantagés !!!
pierrot
Aucune idée, au hasard des pâtes alimentaires, ou du liquide vaisselle , ou des pneus 😛
Amitiés
Yves
un fabriquant de chapeaux ?
Produit anti moustique.
Produit anti moustique.
Oui, même un traducteur automatique révèle la solution (ce qui n'est pas toujours le cas).
Je vois, en lisant vos participations à cette humble devinette que certains connaissent bien la Norvège ...
Allez, je tiens ce que j'ai annoncé ... la réponse à la fin du mois de janvier et une entrée gratuite à une séance piscine + sauna chez moi au printemps au gagnant !
pierrot
la traduction mot à mot c'est : myggolf, Eloigne les moustiques
allé, je répond au hasard : une pub pour un répulsif anti-moustiques 😉
http://ettf.net/archives/3375
😎
C'est quoi, déjà le lot des gagnants ??? 😀
Message édité par : J-C / 24-01-2010 14:14
un produit anti-moustiques peut-être ?
ça tombe bien, je suis de la région PACA aussi ...
"Keep mosquitos away with Myggolf"
Malgré ma faible connaissance de l'anglais, je dirais comme d'autres : répulsif anti moustiques
un anti-moustique non ! 😉
y'a un sauna et une piscine quelque part dans le PACA qui vont être bien remplies ...
c est un magasin erotique pour filles..
http://www.coloribus.com/adsarchive/prints/myggolf-girls-214420/
