自分自身を再読する手間をかけて正しく書くことはそれほど難しくありません/
En effet ce n'est pas si difficile d'écrire correctement, mais là c'est du mauvais japonais issu d'une traduction Google: tricheur! 😉
Message édité par : Denis / 17-06-2020 19:55
自分自身を再読する手間をかけて正しく書くことはそれほど難しくありません/
En effet ce n'est pas si difficile d'écrire correctement, mais là c'est du mauvais japonais issu d'une traduction Google: tricheur! 😉
Je l'ai fait parce que je savais que tu connaissais bien le japonais.
Les autres, ils peuvent aussi faire l'effort de déchiffrer, quand on veut comprendre, on peut.
Après tout, nous aussi, avec un peu d'effort, nous avions compris le message d'Ethyt.
C'est au lecteur de faire l'effort, pas à celui qui écrit!
Sur 9 messages suite à mon message initial, 8 n'ont aucun rapport avec ce que 'ai écrit, ces 8 messages sont des chamailleries de gamins...
Cela montre bien ce qui avait été signalé il y a quelque temps et qui avait amené Gilles à écrire un post "Avertissement pour un forum plus convivial..."
Est-ce le lieu dans un forum de se....critiquer, de chipoter sur la façon d'écrire d'une personne...???
Pour ma part, je me sens frustré de mon message initial qui a permis à certains de se crêper le chignon sur des broutilles...
Merci
Il me semble que ton message n'était qu'utilitaire, un "Bonjour" depuis ton lieu de villégiature, nous nous réjouissons pour toi mais en dehors d'un résumé succinct des conditions météo, qu'étions-nous censés répondre? Je suppose que si un membre de ce forum avait un projet de séjour au CHM ou aux alentours il aurait pu se manifester, mais cela n'a pas été le cas. Si personne n'a répondu directement, c'est peut-être que ton message ne contenait pas de question implicite, ou d'élément pouvant susciter une réponse.
Dè lors, on ne peut pas vraiment parler de déviation de la conversation, puisqu'il n'y en pas eu sur le sujet. Après, je trouve que le recours à un ancien message de Gilles chaque fois que des échanges ne te plaisent pas, est inapproprié, il a été rédigé dans un but précis et ne s'applique pas à ces échanges sur un ton moqueur. Et qui, cerise sur le gâteau, ont donné lieu à un excellent calembour.
Entre répondre à mon message et se chamailler sur des fautes d'orthographe, il y a un pas...
Mais tu sembles vouloir avoir raison.... donc, pour moi la discussion est close...
Bonjour,
Je suis au CHM hier.....
Encore peu de monde, certains restaurants encore fermés, les sanitaires collectifs fermés, et en plus le temps à part cet après-midi ne sera pas terrible cette semaine, mais bon, ce 'n'est pas la faute du CHM...
D'habitude, il faut beau, pour une fois que je peux venir en juin, mais là, manque de pot il fait mauvais....
Déjà que le covid n'a pas favorisé le moral, le mauvais temps s'y met...
Espérons qu'en septembre, il fera meilleur...
A bientôt à Héliomonde...
Bonjour. Merci pour ces infos.
Voilà, quelqu'un t'a répondu.
Merci Jean Mi....
Au moins un qui ne polémique pas et qui ne chipote pas sur la manière d'écrire de certains...
Merci Jean Mi....
Au moins un qui ne polémique pas et qui ne chipote pas sur la manière d'écrire de certains...
Jean Mi ne souhaite pas corriger grammaire, syntaxe et orthographe, ça lui rappellerait le boulot ! 😀
Merci Jean Mi....
Au moins un qui ne polémique pas et qui ne chipote pas sur la manière d'écrire de certains...Jean Mi ne souhaite pas corriger grammaire, syntaxe et orthographe, ça lui rappellerait le boulot ! 😀
Ben oui, je suis retraité maintenant ! Mais si vraiment on me cherche... Tiens, Jean-Mi, ça s'écrit avec un trait d'union :b .
Merci Jean Mi....
Au moins un qui ne polémique pas et qui ne chipote pas sur la manière d'écrire de certains...Jean Mi ne souhaite pas corriger grammaire, syntaxe et orthographe, ça lui rappellerait le boulot ! 😀
Ben oui, je suis retraité maintenant ! Mais si vraiment on me cherche... Tiens, Jean-Mi, ça s'écrit avec un trait d'union :b .
Tu es incorrigible... 😉
