Ce qui est dommage, c'est qu'il est indiqué que le peignoir de bain est obligatoire sur les terrasses. Bon, par ce temps glacial, ce n'est pas grave, mais en été ...
Bonjour Simon
Je pense (j'espère) que c'est la traduction qui n'est pas complète. Il doit s'agir des terrasses du bistro (à Oostende c'est comme ça). Il me semble évident que la nudité sera de mise dans tout l'exterieur du complexe.
Bon, c'est sur, faudra attendre les beaux jours....
Guy
Cela nous changera des Thermes de Grimbergen. ( qui sont tres bien d'ailleurs).
Ce qui est dommage, c'est qu'il est indiqué que le peignoir de bain est obligatoire sur les terrasses. Bon, par ce temps glacial, ce n'est pas grave, mais en été ...
Pour rappel, les thermes habituels (par exemple Boetfort) sont vraiment naturistes : on est évidemment nu, quand le temps le permet, sur les terrasses autour de la piscine, dans les salles de relaxation et de détente, et même dans le magnifique parc, sur la pelouse, ...
Simon
Non non, la traduction est correcte (j'avais d'ailleurs lu les pages en flamand, en tant que vrai Bruxellois, je suis parfais bilingue 😉
Mais bon, il faut en effet aller voir sur place pour savoir de quoi il retourne exactement. Mais c'est trop loin pour moi, je continuerai à aller à Boetfort, Grimbergen, Dilbeek, Halles, Vitalia ... y'a pas le choix qui manque près de Bruxelles !
Simon
Mais bon, il faut en effet aller voir sur place pour savoir de quoi il retourne exactement. Mais c'est trop loin pour moi, je continuerai à aller à Boetfort, Grimbergen, Dilbeek, Halles, Vitalia ... y'a pas le choix qui manque près de Bruxelles !
Boetfort: pas encore été... C'est bien? A voir les photos, c'est le chateau ou l'on faisait nos reunions commerciales dans le temps. Super.
Grimbergen: mon preferé.
Halle : chouette aussi.
Dilbeek : bof. pas trouvé trop sympa.En plus il y avait trop de monde....
Tu nous diras rusca59 quand tu y seras allé car nous comptons monter dans le Nord voir mes parents à Lille pour le weekend du 11 novembre et aimerions l'essayer.
Merci
A+
Je n'y manquerai pas, promis ! 😀
Vraiment un très beau site web, c'est l'ouverture des thermens qu'on attend déjà depuis plusieurs mois. J'essaierai très vite aussi avec ma copine!
bonjour Berlinetta ;
étant frontalier , et ayant plusieurs fois attiré l 'attention sur votre investissements , et afin d'attirer votre attention sur L'OPTIMISATION FAMILIAL et la PERENNISATION FAMILIAL de votre établissement ( comme pour le centre de vacances BELEZY ,dans le sud de la France) :
les piercings génitaux y seront ils interdits ?
je vous remercie par avance , pour toute l'attention,que vous porterez à votre réponse.
cela permet aussi de remonter le sujet et de vous faire de la PUB avant ouverture.
Message édité par : jerryhdf / 25-10-2010 10:00
Message édité par : jerryhdf / 25-10-2010 10:04
Hein!!! 😮
Pas compris non plus ! :#
Encore un qui veut aller exhiber sa quincaillerie accrochée partout !
André
Alors, y a-ti un ch'ti ou un ami belge qui a eu l'occasion de découvrir ce nouvel établissement ?
