par Des CENTAINES de personnes se sont déshabillées pour un bain de masse dans la mer du Nord ce matin.
Les participants ont abandonné leur vêtements et se sont précipités dans l’eau à Druridge Bay, dans le Northumberland, pour célébrer l’arrivée de l’équinoxe d’automne.
Plus de 800 hommes et femmes courageux ont bravé le froid en se baignant au lever du soleil pour le record du « North East Skinny Dip » annuel.
Avant la baignade nue, les participants se sont réunis en groupes sur le sable pour regarder une danseuse cracheur de feu.
Des membres de l’équipe de sauvetage des garde-côtes locaux se sont tenus prêts par mesure de précaution alors que les plongeurs entraient dans l’eau, mais aucun problème médical n’est survenu.
Le plongeon, qui est devenu un événement annuel depuis son lancement en 2012, collecte des fonds pour l’association caritative de santé mentale MIND.
L’organisatrice Jax Higginson, 43 ans, a elle-même participé et a déclaré qu’elle avait collecté plus de 80 000 £ depuis le début de l’événement.
Jax a déclaré: « Tout était spectaculaire et tout s’est bien passé.
« Nous avions au moins 820 plongeurs bien que le nombre final n’ait pas encore été annoncé.
« Tout le monde se lève, fait ce qu’il a a faire et crée une expérience vraiment unique.
« Nous avions en fait plus de contributeurs que de participants, ce qui est vraiment bien, nous allons avoir une grande année de collecte de fonds et je pense que nous allons atteindre 20 000 £ pour MIND cette année.
« Depuis 2012, nous avons collecté plus de 80 000 £ pour la santé mentale, ce qui est un gros chiffre. »
L’événement a lieu le dernier dimanche avant l’équinoxe d’automne, qui a lieu cette année le 22 septembre.
Jax, un artiste de Sunderland, a ajouté: « Il y a plusieurs raisons de le faire quand nous le faisons – une parce que nous aimons célébrer la transition de l’été à l’hiver et apprécier l’été que nous avons eu et accueillir l’hiver.
« L’autre raison est que l’eau est plus chaude, vous ne voulez pas la laisser trop longtemps. »
BAIGNEURS TRES HEUREUX
Comme de nombreux autres événements caritatifs, le groupe a dû attendre deux ans pour y participer à nouveau en raison de la pandémie.
Mais Jax, 43 ans, a déclaré qu’aujourd’hui valait la peine d’attendre, ajoutant: « Nous n’avons pas pu nous rencontrer l’année dernière et vous pouviez vraiment le sentir sur la plage ce matin.
« Les gens étaient vraiment ravis d’être de retour et de se connecter avec d’autres humains.
« Il y avait beaucoup de débutants et beaucoup d’habitués, tous très heureux.
« Il faisait vraiment doux aujourd’hui. Parfois, il gèle et les gens ne peuvent pas rester dans l’eau trop longtemps, mais tout le monde a commenté à quel point l’eau était chaude et il y avait beaucoup de rires.
« C’est merveilleux que ce soit accessible et que les personnes en fauteuil roulant et les personnes à mobilité réduite soient également ici, ainsi que de nombreuses familles et enfants – j’apprécie cela et j’en suis très heureux. »
Video
Bref passage dans l’émission France2 du vendredi 24/09/2021
Concernant la température de l’eau rien n’est plus vague qu’une estimation par adjectif ; une valeur numérique des températures extérieures et de l’eau nous plongerait mieux dans la scène et nous permettrait de mieux saisir l’ambiance.
J’ai noté plusieurs fois le terme « maigre » que je suppose devoir traduire par « nu » ?
Bonjour,
Dans le journal de France2 à 20Heures cette semaine,Laurent Delahousse à parler
justement de cette baignade nue,avec une centaine de personnes dans la mer du Nord.
ce serait bien de donner le jour
Je l’ai vu aussi, je crois que c’était samedi lors de la séance de photos hebdo, une image fixe très brève de 1 à 2 secondes avec le groupe en plan lointain, de dos. On voyait que les gens étaient nus mais pas de quoi affoler même les plus bégueules! Aucune allusion de Delahousse au fait qu’ils étaient nus mais le fait de montrer que les Anglais sont moins coincés que les Français est toujours bon à prendre!
C’était donc vendredi soir le 24/09/2021? J’ai mis l’extrait vidéo dans l’article en bas de page
Trop fort nos amis anglais. De grands enfants diront certains 😂
De quoi donner des idées à la FFN et/ou au MN pour l’an prochain ?
Bonjour,
A la fin de chaque année,quand les bains de mer sont finis à cause de la température de
l’eau qui est trop froide,des naturistes ont le courage de se jeter à l’eau au Cap d’Agde.