Respectez la nudité dans un lieu naturiste
 
168 visiteur(s) et 2 membre(s) en ligne. 
 
 
lundi 15 juillet 2019 EN ES IT NL PT DE  

Modéré par : gilles jacques_gana moderateur fredericdromois mapommedapi Denis 
Index du Forum » » Chansons, musique » » Avoir un bon copain ...
AuteurAvoir un bon copain ...
desinscrix
5487       
 Membre confirmé
Venu(e) 03-04-2016 11:11
desinscrix
  Posté : 18-03-2009 08:51

Comme je cherchais une vidéo de cette chanson de Henri Garat -beaucoup de chansons des années 30 ont cet esprit "tout va mal mais je m'en fous moi je vais bien" qui n'est pas démodé hélas-, je suis tombée sur ceci :



Quel rapport avec le naturisme ? A 1.36, il y a un document surprenant : je vous laisse la surprise ! Et puis si l'on écoute les paroles, cette chanson est une célébration du célibat (homme) qui est souvent malmené dans certains endroits naturistes d'après les témoignages par ci par là. Une célébration de la vraie amitié aussi, celle qui vous reste quand vous avez tout perdu.

"On rrrrit de ses chagrrrrins quand on possède un bon copain !"

------------------------------
  Profil  

motardsdu21
1758     
 Membre confirmé
Venu(e) 22-02-2019 13:35
motardsdu21
  Posté : 18-03-2009 18:47

tsoin tsoiiiiiiiiiiiiin

------------------------------

cpasmoi.gif

jesors.gif

  Profil  

VieuxClebs
1513     
Venu(e) 24-08-2012 20:23
VieuxClebs
  Posté : 05-12-2009 22:16

le lien a été désactivé... je pense qu'il vaudrait mieux nettoyer ce post.. malheureusement.
On aura pas la surprise
  Profil  

PhilE
10178       
 Membre confirmé
Venu(e) 15-07-2019 01:25
PhilE
  Posté : 06-12-2009 00:00

Tant pis pour la vidéo, mais pour info, cette chanson est à l'origine une chanson allemande,
ein Freund, ein guter Freund.
Elle a été par la suite traduite en français, mais rendons à César ce qui est à César (ou rendons au Kayser ce qui est au Kayser).

Dans l'esprit "tout va mal mais je m'en fous moi je vais bien" il y a bien sûr Maurice Chevalier ("Dans la vie faut pas s'en faire, et moi je m'en fais pas; quelles que soient nos petites misères, tout ça s'arrangera"),
et Ray Ventura et ses collégiens:
Tout va très bien, Madame la marquise
ou
"ça vaut mieux que d'attraper la scarlatine"

A vos cassettes! comme disait Jean-Christophe Averty
  Profil  

VieuxClebs
1513     
Venu(e) 24-08-2012 20:23
VieuxClebs
  Posté : 06-12-2009 03:16

il y en a encore d'autres, et des meilleures,
comme "faut pas Francine' par Fernandel, elle est tordante
'faut pas, faut pas Francine,
écouter les racontars
des salopars
de Stutgar
(je pense qu'elle est de Pierre Dac)
ou l'immortel
'Nous irons planter nos tentes sur la ligne Siegfried"...

et on oublie "Maréchal, nous voilà".. que Jacques Martin adorait chanter...
  Profil  

PhilE
10178       
 Membre confirmé
Venu(e) 15-07-2019 01:25
PhilE
  Posté : 07-12-2009 14:24

"Nous irons PENDRE NOTRE LINGE sur la ligne Siegfried".
Ou aussi, des mêmes: "le général dort debout", véritable préfiguration de la "drôle de guerre".
(Les officiers étaient pourtant prêts
on avait dit qu'ils se battraient
on d'vait faire une jolie guerre
mais le général dort debout")
  Profil  

menue
10   
Venu(e) 23-09-2010 17:53
menue
  Posté : 20-09-2010 16:31

moi non plus, je n'arrive pas à voir le lien, alors on reste à l'attente de la surprise. mais j'aime bien le "je m'en fous car je vais bien". eh bien, c'est vrai, peu-importe si le monde se fache avec nous, si on fait ce qu'on veut bien et voilà, on est heureux en vivant comme on le désire.




Message édité par : menue / 23-09-2010 17:54

  Profil  

jacques_gana
3996      
 Membre V.I.P.
Venu(e) 14-07-2019 19:49

ile-de-france Villejuif (94)
jacques_gana
  Posté : 20-09-2010 17:09

Citation : VieuxClebs 

il y en a encore d'autres, et des meilleures,
comme "faut pas Francine' par Fernandel, elle est tordante
'faut pas, faut pas Francine,
écouter les racontars
des salopars
de Stutgar
(je pense qu'elle est de Pierre Dac)
ou l'immortel
'Nous irons planter nos tentes sur la ligne Siegfried"...

et on oublie "Maréchal, nous voilà".. que Jacques Martin adorait chanter...
 

Francine, ce n'était pas du tout de Pierre Dac, c'était d'Albert Willemetz (musique de Casimir Oberfeld, comme la plupart des chansons de Fernandel). Willemetz était déjà, 20 ans plus tôt, l'auteur de "Dans la vie faut pas s'en faire", et entretemps de "Amusez vous, foutez vous d'tout !" : c'était un spécialiste ! Il était également l'auteur de quelques chansons naturistes : http://natu.jgana.fr/com_mus.htm

On ira pendre notre linge sur la ligne Siegfried, c'était une chanson anglaise de Jimmy Kennedy, paroles française de Paul Misraki (qui est d'ailleurs la traduction exacte de l'original anglais)

Avoir un bon copain (paroles françaises de Jean Boyer), ça n'a pas été traduit après en français, les deux versions ont été faites simultanément en 1930 (comme la plupart des films franco-allemands du début du parlant, à une époque où on ne connaissait pas le doublage...)
  Profil  www  

VieuxClebs
1513     
Venu(e) 24-08-2012 20:23
VieuxClebs
  Posté : 20-09-2010 21:22

pour
"Amusez-vous, foutez-vous de tout, la vie est si courte après tout"
j'avais Sacha Guitry comme auteur,
selon le Gloupier (autre surnom de Noël Godin, l'Entarteur)

Je vais essayer de vérifier, parce qu'il prend cette chanson au sérieux,
il voulait en faire l'hymne national belge .

:)

apparemment, Willemetz serait l'auteur de la musique, et le texte serait bien de Sacha guitry, himself :)


Message édité par : VieuxClebs / 20-09-2010 21:41

  Profil  

jacques_gana
3996      
 Membre V.I.P.
Venu(e) 14-07-2019 19:49

ile-de-france Villejuif (94)
jacques_gana
  Posté : 20-09-2010 21:54

C'est tout vu, tous les détails sont là : http://194.254.96.53/cm/?for=fic&cleoeuvre=133
(Guitry est l'auteur de la partie parlée de la pièce, Willemetz des parties chantées)
  Profil  www  

VieuxClebs
1513     
Venu(e) 24-08-2012 20:23
VieuxClebs
  Posté : 21-09-2010 10:23

comme on a des amis communs, je vais immédiatement informer Noël Godin,
c'est un brave type, très documenté, mais là...
il était en train de proposer un nouvel hymne national en se trompant sur l'auteur des paroles.
(à sa décharge, j'ai trouvé plusieurs sites qui attribuaient aussi les paroles au grand Sacha)

(à sa double décharge, l'origine exacte des hymnes nationaux est souvent nébuleuse)

Merci et bravo pour ta sagacité !

  Profil  



Sauter à :
Pseudo :
Mot de Passe:
PerduInscription

Evènements
Juillet 2019
LMMJVSD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31     
Sondage
Préféreriez vous un centre de vacances
 100% nudité ou quasi
 Vêtements facultatifs

  Results, Résultats

  • Votes : 27958
  • Commentaire(s) : 171
  

Contacts webmaster   Charte   CNIL : 1042465 
Tous les Logos et Marques sont déposés, les commentaires sont sous la responsabilité de ceux qui les ont publiés, le reste © vivrenu.com 2003 - 2053
Ce site a été construit avec NPDS sous license GNU/GPL.
Placez les news naturisme de vivrenu sur votre site

Site du portail naturiste francophone VivreNu.com   : rencontres-naturistes.com   lenaturisme   Achat Vidéos VivreNu   Régie Pub Naturiste   nudismlife.com   tousnus.fr   photos naturistes   Revues Naturistes Vintage   Cyclonudistes   tv-naturiste  ovh 500go

Temps : 0.2065 seconde(s)